Wilde trükikojas ilmunud teoste loetelu

1998. aastal kaitses Kairit Tsäro Tallinna Pedagoogikaülikooli sotsiaalteaduskonna infoteaduste osakonnas bakalaureusetöö “Valgustusaja esiklaps – Põltsamaa trükikoda.” Liivi Aarma juhendamisel valminud töö väärtuslikemaks osaks on loetelu 18. sajandi teisel poolel Põltsamaa trükikojas ilmunud väljaannetest. Meenutagem, trükikoja rajajaks ja omanikuks oli Peter Ernst Wilde.

Wilde trükikoda alustas tegevust 1766. aasta sügisel. Tinglikult võime pidada trükikoja sünnipäevaks 28. oktoobrit, mil ilmus teadaandmine (Bekantmachung) trükikoja rajamisest Põltsamaa lähistele. Teadaandmisele järgnesid arstiteaduslikud raamatud ja ajakirjad, hiljem ka teisi teoseid.

Toon siinkohal ära loetelu nendest trükistest, mis Tsäro bakalaureusetöös mainimist leidnud ja mis ilmunud Põltsamaa trükikojas enne selle põlemist (1766-1773). Lisaks on siin esitatud loetelu töödest, mille autoriks on olnud Wilde, kuid mis on ilmunud pärast 1782. aastat, mil Lauw põlenud trükoja uuesti üles ehitas.

1. Bekantmachung. [Hrsg. P.E.Wilde]. Schloss Oberpahlen, den 28sten October.1766

2. Liefländische Abhandlungen von der Arzeneywissenschaft. [von P.E.Wilde] Schloss Oberpahlen, den 1sten November 1766

"Allgemeines schriftsteller- und gelehrten-lexikon der provinzen Livland, Esthland und Kurland--Nachträge und fortsetzungen", mille on välja andnud Johann Friedrich von Recke, Theodor Beise ja Karl Eduard Napiersky, teatab kahest hilisemast kordustrükist. Kolmas kordustrükk olevat ilmunud Tartus 1793. aastal M. Grenziuse väljaandel.

3. Lühhike öppetus mis sees monned head rohhud täeda antakse, ni hästi inimeste kui ka weiste haiguste ning wiggaduste wasto, et se kellel tarwis on, woib moista, kuida temma peab nou otsima ning mis tulleb tähhele panna haiguste jures. Selle kõrvas on weel muud head noud, opetussed ning maenitsused leida, keik meie Eesti rahwa kassuks ning siggidusseks üllespantud. [P.E.Wilde, tlk A.W.Hupel]

4. [Segius (Sege), Johann Jakob]. Haematologia sacra: das ist Meditationen und heilige Betrachnungen unseren überaus köstlichen und hochtheuern Lösegeldes, welches ist das kräftige Blut des hochgelobten Sohnes Gottes und unseres herzgeliebten Heilands Jesus Cristi einfältig aufgesetst und mit angehängten beweglichen Seutzern zu Nutze, Trost und Ergötzlichkeit aller Jesus- und dessen Blutliebhabern, herausgeben sammt einem dreifachen Register.[von J.O.Segius]. Schloss Oberpahlen, 1767

5. Latweeschu Ahrste jeb ihsa mahziba no tahm wahjibahm in no schahs femmes fahlehm, ar kurrahm zilwekus un lohpus warr ahsteht un issahsohlt. Ar daschu zittu labbu sinnu un padohmu, teem Widsemneekeem un Kursemneekeem par labbu sarakstihts un Drikkos isdohts. [P.E.Wilde, tlk ja toim J. Lange] – Oberpahlen 1768

6. Discours über die Dimsdalsche Art, die Blattern einzuprofen. [von P.E.Wilde]. Schloss Oberpahlen, 1768

7. Bey der feyerlichen Eheverbindung des Hochenden Herrn Herrn Jacob Ehwald Buschund Arendators der Güter Kalliküll und Tapich wie auch des Gutes Ober Köllniz mit der Hochedelgebohrenen Jungfer Anna Dorothea des weyland Hochedelgebohrenen und hochgelahrten Herrn Herrn L.G.J. Mylius der kantserlichen Stadt Dorpat hochverordneten Syndicus zwyten Madmoisell Tochter welche den 26 November 1769 daselbst vernügt vollzogen wurde suchte durch gegenwärtigen Besuch eines Schäffer – Gedichtes seine Ergebenheit zu bezeugen des Herrn Bräutigams whole Kannter Freund. – Schloss Oberpahlen, 1769

8. Bey dem Danctwart und Sennenbergschen Hochzets-hefte welches am 22sten Julii 1770 in Dorpat vernügt begangen wurde, widmete gegenwärtiges Hirtenlied dem werthen Brautpaare ein ergebendes Freund und Diener. Schloss Oberpahlen, 1770

9. Liefländische Abhandlungen von der Arzeneiwissenschaft. [von P.E.Wilde]. Schloss Oberpahlen 1770

10. Lief- und curländische Abhandlungen von der Landwirtschaft. [von P.E.Wilde]. Schloss Oberpahlen 1770

11. Von der Liefländischen Pferdezucht und einige Berichte. [Von P.E.Wilde], Oberpahlen, 1770

12. Arsti ramat nende juhhatamiseks kes tahavad többed ärraarvada ning parrandada. [P.E.Wilde, tlk A.W.Hupel]. Poltsamal, 1771

13. Auszug aus dem Landarzt und den Liefländische Abhandlungen von der Arzeneiwissenschaft. [P.E.Wilde]. Schloss Oberpahlen, 1771

14. Die Kunst alle Küchenkräuter und Wurzeln zu trocknen, und in Kartuse zu verpacken; um dadurch ein neues Nachrungsmittel anzuzeigen [von J.G. Eisen von Schwarzenberg]. Schloss Oberpahlen, 1772

15. Unterricht, wie man Bäume versetzer soll. [von J.G. Eisen von Schwarzenberg]. Schloss Oberpahlen, 1772

16. Fortgesetzer Unterricht von Bäumen. [von J.G. Eisen von Schwarzenberg]. Schloss Oberpahlen, 1772

17. Zweite Fortsetzung des Unterrichts von Bäumen. [von J.G. Eisen von Schwarzenberg]. Schloss Oberpahlen, 1772

18. Volständiges Lettisches Lexicon, samt angezeigten verschiedenen Provinzialdialekten in Lief- und Kurland. Deutsch-Lettisches Theil. [von J.Lange]. Schloss Oberpahlen, 1772

19. Öppetus kuida wisi pölle wiin tehhakse. [Friedrich Wilhelm von Si(e)vers]. Oberpahlen 1772

20. Unterricht wie man Bäume versetzen soll. [von J.G. Eisen von Schwarzenberg]. Schloss Oberpahlen, 1773

21. Lettisch-Deutscher Theil des vollständigen lettischen Lexici, darinnen nicht nur sämmtliche Stammwörter dieser Sprache sammt ihrem Abstämmlinger, sondern auch die seltene, nur in gewissen Gegenden gebräuliche Wörter zum Nachschlagen angezeigt werden. [von J. Lange] Schloss Oberpahlen 1773

22. Liefländische Abhandlungen von der Arzeneiwissenschaft, [von P.E.Wilde, 1770. aasta väljaande kordustrükk]. Schloss Oberpahlen 1782

23. Freundschaftliche Erinnerungen an einem jungen Menschen, der jetzt in die grosse Welt kömmt. [von P.E.Wilde], Põltsamaa 1782

24. Die Kriegswissenschaft für junge Leute, welche in den Soldatenstand treten wollen, Ehrsten Theil. [Von P.E.Wilde] Põltsamaa 1783